La nuit des seins vivants

En 1973, George A. Romero a fait The Crazies, un film d'horreur où un virus qui pousse les gens à s'entre-tuer se répand dans une petite ville. En France on a décidé d'appeler ça La nuit des fous vivants, un titre qui ne veut rien dire, sûrement pour attirer ceux qui avaient aimé La nuit des morts vivants.

Cette année Breck Eisner en a fait le remake, qui a eu la chance de garder son nom d'origine en arrivant en France. Mais si cette version a pu bénéficier de beaucoup plus de moyens, elle est beaucoup moins bien car elle est bien plus sage. La critique politique est devenue beaucoup plus lisse. Et puis les fous se contentent de tuer et de brûler tout ce qu'ils voient.

Chez Romero, ils deviennent vraiment fous dans le sens où non seulement ils tuent n'importe qui, mais aussi ils essaient de se faire la femme de leur meilleur ami, voire de violer leur propre fille. Y a bien plus d'intensité quand les personnages sont confrontés à de telles situations.

La preuve ultime que la version de Romero allait bien plus loin : on voit les seins de la femme.

Et puis en plus dans l'original y a Carla Bruni.